Información legal

Política de privacidad

Esta política de privacidad le informa sobre qué datos personales se tratan cuando visita este sitio web y utiliza nuestros formularios, con qué base se hace y qué derechos tiene. Esta versión en español se facilita a título informativo; el texto original es la versión alemana.

1. Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de los datos personales en este sitio web es:

brands & values GmbH
Hollerallee 14A
28209 Bremen
Alemania
Teléfono: +49 421 70 90 84-33
Correo electrónico: info@brandsandvalues.com
Representada por los directores generales Tobias Brinkmann y Karsten Muuß

2. Información general sobre el tratamiento de datos personales

Tratamos datos personales únicamente en la medida necesaria para ofrecer un sitio web funcional, nuestros contenidos y servicios, o cuando usted nos facilita datos en el marco de una consulta. Se entiende por datos personales toda información relativa a una persona física identificada o identificable.

Según la operación, las bases jurídicas son el art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD (medidas precontractuales y tramitación de consultas) y el art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD (interés legítimo en el funcionamiento seguro y estable del sitio web).

3. Alojamiento (hosting)

Este sitio web está alojado en Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Alemania. Al acceder al sitio web, el proveedor de alojamiento trata por cuenta nuestra los datos de conexión técnicamente necesarios (véase el apartado 4).

La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD. Nuestro interés legítimo reside en la puesta a disposición fiable y segura del sitio web. El tratamiento por parte del proveedor de alojamiento se realiza en el marco de un encargo de tratamiento conforme al art. 28 del RGPD.

4. Archivos de registro del servidor

Cada vez que se accede a este sitio web, el servidor registra automáticamente la información transmitida por su navegador en los denominados archivos de registro del servidor. Normalmente incluyen dirección IP, fecha y hora del acceso, página consultada, URL de referencia, navegador utilizado y sistema operativo.

El tratamiento sirve para garantizar el funcionamiento técnico, la estabilidad y la seguridad del sitio web (art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD). Los archivos de registro no se combinan con otras fuentes de datos y se eliminan automáticamente tras un breve periodo.

5. Formularios de contacto y consulta (Formspree)

Para los formularios de contacto y consulta de este sitio web (p. ej., en la página «Contacto» y en nuestras páginas temáticas y de servicios sobre DAP y declaraciones de reciclaje, en todas las versiones lingüísticas) utilizamos el servicio Formspree de Formspree, Inc., EE. UU. Al enviar un formulario, sus datos se transmiten a Formspree y desde allí se reenvían por correo electrónico a nuestra secretaría (sekretariat@brandsandvalues.com).

Según el formulario, tratamos: Nombre, empresa, correo electrónico profesional, opcionalmente número de teléfono, tema o mensaje, así como información específica del formulario (p. ej., sobre productos, DAP existentes o su punto de partida). Para asignar la consulta, transmitimos además la página desde la que envió el formulario, una denominación interna del formulario, la versión lingüística del sitio web, la URL de referencia y, en su caso, los parámetros de campaña (UTM) del enlace que le trajo hasta nosotros. Por motivos técnicos, al enviar también se transmite su dirección IP a Formspree. Para proteger frente a entradas automatizadas, cada formulario contiene un campo de control invisible para usted.

La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD en la medida en que su consulta tenga por objeto la celebración o preparación de un contrato (p. ej., solicitudes de oferta) y, en los demás casos, el art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD sobre la base de nuestro interés legítimo en responder a consultas generales.

Formspree trata los datos por cuenta nuestra (art. 28 del RGPD). Los servidores del proveedor se encuentran en EE. UU.; la transferencia a este tercer país se basa en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea (art. 46, apdo. 2, letra c) del RGPD). Más información: https://formspree.io/legal/privacy-policy/

Utilizamos sus datos exclusivamente para tramitar su consulta y los eliminamos en cuanto dejan de ser necesarios para este fin y no existen obligaciones legales de conservación. El envío de un formulario no implica la suscripción a ningún boletín.

Solicitud del Estudio DAP 2026: A través del formulario de la página del Estudio DAP puede solicitar gratuitamente el estudio en PDF (en inglés). Para ello tratamos, igualmente a través de Formspree, su nombre, su empresa, su correo electrónico profesional y, opcionalmente, su área de interés. Su solicitud se nos remite por correo electrónico; a continuación recibirá por correo electrónico el enlace de descarga del estudio. La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD (puesta a disposición del estudio solicitado por usted). Utilizamos sus datos exclusivamente para enviarle el estudio y responder a eventuales consultas, y los eliminamos en cuanto dejan de ser necesarios para este fin. La solicitud del estudio no implica la suscripción a ningún boletín.

6. Reserva de citas mediante Microsoft Bookings

En nuestra página de contacto enlazamos con un servicio externo de reserva de citas (Microsoft Bookings, Microsoft Ireland Operations Ltd.). La mera visita a nuestro sitio web no transmite datos a Microsoft. Solo cuando hace clic en el enlace y utiliza el servicio externo, Microsoft trata los datos que usted introduce allí conforme a la información de privacidad aplicable en dicho servicio.

7. Tipografías

Las tipografías utilizadas en este sitio web (Archivo Variable, Source Serif 4) se sirven localmente desde nuestro servidor. No se establece ninguna conexión con Google Fonts ni con otros proveedores externos de tipografías.

8. Cookies, analítica y seguimiento

Este sitio web no utiliza actualmente cookies de analítica, marketing o seguimiento ni servicios de analítica web. No se incrustan contenidos de servicios de vídeo o mapas.

9. Sus derechos

Respecto a los datos personales que le conciernen, usted tiene frente a nosotros los siguientes derechos: Acceso (art. 15 del RGPD), rectificación (art. 16 del RGPD), supresión (art. 17 del RGPD), limitación del tratamiento (art. 18 del RGPD), portabilidad de los datos (art. 20 del RGPD) y oposición al tratamiento (art. 21 del RGPD). Para ejercer sus derechos basta con un mensaje informal a los datos de contacto indicados en el apartado 1.

10. Derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control

Usted tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control en materia de protección de datos (art. 77 del RGPD). La autoridad competente para nosotros es la Comisionada de Protección de Datos y Libertad de Información de la Ciudad Libre Hanseática de Bremen (Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit der Freien Hansestadt Bremen).

Versión de esta política de privacidad: octubre de 2026